Slovník pojmů vysokotlakého tryskání vodou

Jednotka tlaku, ve které se uvádí pracovní tlak vysokotlakých strojů. 1 bar je 100 kPa, tedy přibližně tlak vzduchu u hladiny moře. Údaj 2500 bar u stroje je horní hranice pracovního tlaku, který stroj dokáže vyvinout.

Na webu: Zařízení k pronájmu

Řada agregátů FALCH na základovém rámu s elektrickým nebo naftovým pohonem, pro pevné umístění nebo naložení na vozidlo. Modely do 3000 bar a s průtokem až 280 l/min.

Stroje base jet na prodej

Tryska s kulatým otvorem, která vytváří soustředěný paprsek. Na malé ploše působí velkou silou, proto se hodí tam, kde je třeba jít do hloubky, například při odstraňování tvrdých nánosů nebo materiálu. Plochu pokrývá pomalu.

Na webu: Technologie

Vedení, kterým voda obíhá v čerpadle, když je spoušť pistole uvolněná. Čerpadlo běží dál, proud z trysky se zastaví a v systému nevzniká přetlak.

Odstraňování zbytků betonu z bednicích dílců po odbednění. Tlak, množství vody a tvar paprsku se nastaví podle nánosu a materiálu bednění, aby se bednění nepoškodilo. Proti ručnímu čištění kartáčem nebo kladivem je to rychlejší.

Na webu: Použití

Podrobnosti: Čištění bednění vodou od zbytků betonu

V lakovnách se na stěnách a podlahách rychle usazují silné vrstvy barvy. Vodním paprskem při ultravysokém tlaku je lze odstranit jen vodou. Na stěny a podlahy se používá speciální příslušenství, někdy s odsáváním znečištěné vody.

Na webu: Použití

Podrobnosti: Čištění lakoven vodou – stěny, podlahy, rošty

Odstraňování zbytků malty, lepidla a barvy z ocelového nebo hliníkového lešení vodou. FALCH doporučuje regulovatelnou rotační trysku a nižší otáčky, které dávají silnější paprsek.

Výměníky přenášejí teplo z jedné látky do druhé a teplonosná média je časem zanášejí. Vodní paprsek je čistí zevnitř i zvenku. Tlak, průtok a tryska se volí podle nánosu a materiálu výměníku.

Podrobnosti: Čištění průmyslových výměníků tepla vodou

Vícesložkový nátěr z epoxidové pryskyřice a tvrdidla, velmi odolný vůči vodě a většině chemikálií; chrání namáhaný beton a ocel. K jeho odstranění FALCH uvádí tryskání vodou kolem 2500 bar.

Podrobnosti: Odstraňování starých nátěrů a epoxidů vodou

Údaj o hluku, který stroj vyzařuje, v decibelech. V katalogu FALCH je od 86 dB (wheel jet 2) po 119 dB (base jet 250).

Odstraňování betonu vodním paprskem při ultravysokém tlaku. Výrobce FALCH ji orientačně spojuje se stroji přibližně od 1200 bar; nejde o normu ani o bezpečnostní hranici. Paprsek uvolní narušený beton a obnaží výztuž bez otřesů, které u sbíjecího kladiva mohou poškodit konstrukci. Výztuž se přitom zároveň očistí od rzi.

Na webu: Použití

Podrobnosti: Hydrodemolice betonu – odstraňování betonu vodou

Zdroj: glosář FALCH (v angličtině)

Dálkově ovládaný robot, většinou na pásovém podvozku, k odstraňování betonu vodním paprskem. Pracuje se zpětnými silami, které by při ruční práci s lancetou nebyly zvládnutelné.

Roboty a workery FALCH

Úsek vodního paprsku za tryskou, ve kterém má paprsek plnou energii. S větší tryskou a průtokem se prodlužuje, proto je důležitý při hlubokém odstraňování betonu.

Podrobnosti: Hydrodemolice betonu – odstraňování betonu vodou

Dvojice tlaku a průtoku v označení stroje FALCH. Například base jet 125 1000-60 má jmenovitý bod 1000 bar při 60 l/min.

Peněžní jistota, kterou zákazník složí při pronájmu stroje. Není to nájemné, jde o samostatnou platbu. Výše a způsob platby závisí na typu stroje. Podpis nájemní smlouvy a složení kauce jsou podmínkou předání stroje.

Na webu: Jak probíhá pronájem

Trubka mezi pistolí a tryskou, která vede vodu pod vysokým tlakem k trysce. Tryska je namontovaná na jejím konci.

Na webu: Jak funguje sestava

Hodina chodu motoru, kterou zaznamenává počítadlo na stroji. Při pronájmu se podle počítadla motohodin eviduje, kolik stroj pracoval.

Na webu: Časté otázky

Voda, která při tryskání odtéká spolu s odstraněným materiálem, například betonem, barvou nebo rzí. Její zachycení a likvidaci v souladu s předpisy zajišťuje zákazník, proto je třeba je naplánovat před začátkem práce.

Na webu: Technologie

Příslušenství, které během čištění odsává vodu i s nečistotou. Lze tak pracovat i v interiéru a povrch zůstane jen vlhký.

Bitumen se ve stavebnictví používá jako hydroizolace střech a suterénů, na mostech mezi ocelovou deskou a vozovkou a jako pojivo asfaltu. Jeho odstranění je náročné. Vodní paprsek pomáhá tím, že tlak, množství vody a velikost trysky lze nastavit přesně podle vrstvy.

Na webu: Použití

Podrobnosti: Odstraňování bitumenu a asfaltu vodou

Odstraňování starých barev a povlaků, například disperzních, syntetických, polyuretanových nebo epoxidových, samotnou vodou bez chemikálií a abraziva. Povrch je pak připravený pro nový nátěr.

Na webu: Použití

Podrobnosti: Odstraňování starých nátěrů a epoxidů vodou

Odstraňování oxidů železa z povrchu kovových výrobků vodním paprskem. FALCH k tomu uvádí tlak 200 až 1500 bar a rotační trysky.

Rez vzniká reakcí železa nebo oceli s kyslíkem za přítomnosti vody. Výrobce FALCH pro její odstraňování orientačně uvádí stroje přibližně od 2000 bar a čistou vodu bez abraziva. Paprsek zároveň připraví povrch pro nový nátěr.

Na webu: Použití

Podrobnosti: Odstraňování rzi z oceli vodou bez abraziva

Zdroj: glosář FALCH (v angličtině)

Odstraňování barvy nebo fólie dopravního značení z asfaltu, dlažby, betonu nebo ocelových mostů vodou. Povrch se přitom podle FALCH poškodí méně než při frézování, vypalování nebo tryskání kuličkami.

Teplá voda pomáhá hlavně u mastných a olejových povrchů, fasád a disperzních barev. FALCH má elektrické i naftové stroje s ohřevem vody.

Při práci s vysokotlakým paprskem jsou nezbytné: ochranný oblek odolný proti vlhkosti a odlétajícím úlomkům, přilba s ochranou očí nebo obličeje, chrániče sluchu, protiskluzové rukavice, chrániče holení a protiskluzová obuv s ochranou nártu. Vysokotlaký paprsek může způsobit vážná zranění. TECHNIKUM ochranné pomůcky doporučuje a podle dohody je prodá.

Na webu: Technologie

Tryskání vodou s přídavkem granulátu. FALCH ho uvádí například při obnově památek, kde stačí nízký tlak a malé množství granulátu.

Ovládací díl mezi vysokotlakou hadicí a lancetou. Stisknutím spouště se otevře ventil a voda proudí přes lancetu k trysce. Po uvolnění spouště se proud zastaví.

Na webu: Jak funguje sestava

Typ vysokotlakého čerpadla, ve kterém tlak vytvářejí písty. FALCH tato čerpadla sám vyvíjí a vyrábí.

Tryska se štěrbinovým otvorem, která vytváří plochý vějířovitý paprsek. Pokryje větší plochu menší silou, proto se hodí na velké plochy a citlivější povrchy.

Na webu: Technologie

Příslušenství na čištění podlah, které se vede podobně jako sekačka. Pod krytem se otáčí rameno s tryskami, které pohání samotná voda. Za stejnou dobu pokryje větší plochu a čistí rovnoměrněji než ruční lanceta.

Podrobnosti: Čištění průmyslových podlah vysokým tlakem

Označení stroje nebo dílu v nabídce FALCH, například G622. Pokud ho uvedete v poptávce, nemusíme se doptávat, který přesný model nebo díl hledáte.

Náhradní díly a příslušenství FALCH

Tlak, pod kterým voda vychází z trysky během práce. Závisí na čerpadle i na tvaru a průměru otvoru trysky. U strojů v naší nabídce uvádíme rozsah nebo horní hranici, například 600–2500 bar u Trail Jet 100.

Na webu: Zařízení k pronájmu

Výbava stroje k ochraně vodního okruhu před zamrznutím. FALCH ho uvádí u strojů trail jet a u většiny strojů base jet. Z našich strojů k pronájmu ho mají některé největší; o práci v mrazu se předem poraďte.

Množství vody, které stroj dodá za minutu, v litrech za minutu (l/min). Při stejném tlaku dodá větší průtok paprsku více energie. Stejné množství vody musí stroj dostat i na přívodu.

Na webu: Technologie

Tenká kovová membrána, která chrání systém před přetlakem. Pokud tlak překročí hodnotu, na kterou je kotouč určen, kotouč praskne a tlak v systému klesne. Prasklý kotouč je nutné vyměnit za nový.

Volitelná převodovka u base jet 500, kterou se průtok nastavuje ve třech stupních; v označení stroje jsou pak tři hodnoty průtoku (např. 1000-47/140/280).

Elektrické stroje v naší nabídce potřebují na místě práce třífázovou přípojku 400 V s proudem 16 A nebo 32 A podle stroje. Údaj je uveden u každého stroje.

Na webu: Zařízení k pronájmu

Čerpadlo, které dopravuje vodu z nádrže k vysokotlakému stroji, když se voda nebere z vodovodu. FALCH ho nabízí jako příslušenství přívodu vody.

Na webu: Jak funguje sestava

Tryska s jedním nebo více paprsky, které se otáčejí a vytvářejí kruhovou stopu. Spojuje sílu bodové trysky s plošným pokrytím ploché trysky. Používá se na odolné nánosy na velkých plochách a na zdrsnění nebo odstraňování pevného materiálu, například betonu.

Na webu: Technologie

Oprava poškozeného betonu, například v podzemních garážích, na mostech nebo stadionech. Nejprve je třeba odstranit narušený beton až na zdravý podklad. Vodní paprsek to dělá bez otřesů a obnaženou výztuž nedeformuje. Poté se nanášejí nové vrstvy.

Na webu: Použití

Odstraňování pouze poškozeného betonu, zatímco zdravý beton a výztuž zůstanou. Opakem je neselektivní plošné odstranění vrstvy (hydrofrézování).

Podrobnosti: Hydrodemolice betonu – odstraňování betonu vodou

Označení trysky, kterou FALCH uvádí v technických údajích stroje (například 059). Pro jinou práci se může použít jiná tryska.

Tlak vody na vstupu do stroje, například z vodovodu. U strojů v katalogu FALCH je 2 až 5 bar.

Řada naftových agregátů FALCH na přívěsu. Voda, palivo a čerpadlo jedou spolu se strojem na místo práce. Modely do 3000 bar.

Stroje trail jet na prodej

Poslední díl sestavy na konci lancety. Tvarem a průměrem otvoru vytváří pracovní paprsek a určuje pracovní tlak. Základní typy jsou bodová, plochá a rotační tryska.

Na webu: Jak funguje sestava

Zařízení, které vede vysokotlaký paprsek, aniž by pracovník držel pistoli. Plně automatický robot pracuje podle nastavení sám, obsluha ho jen sleduje a ovládá.

Roboty a workery FALCH

Stroj s pracovním tlakem přibližně od 1000 bar. Podle FALCH už neslouží k běžnému čištění, ale k sanaci a renovaci: odstraňování betonu, asfaltu, bitumenu, nátěrů a rzi, zdrsnění povrchů a čištění velmi znečištěného bednění, nádrží či výměníků. Práce s ním vyžaduje zaškolení a ochranné pomůcky.

Na webu: Zařízení k pronájmu

Pracovní tlak přibližně od 1000 bar výše. Jde o orientační členění výrobce FALCH, ne o normu ani bezpečnostní hranici. Používá se k odstraňování betonu, nátěrů, rzi, gumy nebo bitumenu a ke zdrsnění povrchů. Podle nejvyššího pracovního tlaku sem z naší nabídky patří stroje Trail Jet 100, T25, T10 a 1000 bar 30 kW.

Na webu: Zařízení k pronájmu

Zdroj: glosář FALCH (v angličtině)

Funkce stroje, která upozorní, když do čerpadla přichází málo vody. FALCH ji uvádí u většiny strojů.

Sítový filtr na přívodu vody, který zachytí nečistoty a cizí částice dřív, než se dostanou do čerpadla. Profesionální stroje mají často dva stupně, hrubý a jemný filtr. Vložky filtru je třeba pravidelně čistit nebo měnit.

Na webu: Jak funguje sestava

Při čištění a tryskání vodní paprsek odstraňuje vrstvy z povrchu. Při řezání vodním paprskem se materiál dělí a u tvrdých materiálů se do vody přidává granulát. Jde o jinou aplikaci.

Na webu: Technologie

Výkon pohonu stroje v kilowattech (kW), tedy dieselového motoru nebo elektromotoru. Není to totéž co hydraulický výkon paprsku, který závisí na tlaku a průtoku.

Na webu: Zařízení k pronájmu

Hadice mezi strojem a pistolí, která nese plný pracovní tlak čerpadla. Uvnitř má ocelové opletení, navenek vrstvu odolnou proti oděru. Na rozdíl od přívodní hadice musí splňovat vysoké bezpečnostní nároky.

Na webu: Jak funguje sestava

Hlavní část stroje. Jde o pístové (plunžrové) čerpadlo: písty ve válcích nasávají vodu přes sací ventil a vytlačují ji přes výtlačný ventil pod vysokým tlakem. Pohání ho motor stroje.

Na webu: Jak funguje sestava

Odstraňování nečistot, nátěrů nebo poškozených vrstev materiálu vodním paprskem z vysokotlakého čerpadla a trysky. Pracovním médiem je čistá voda bez abraziva. Výsledek se ladí tlakem, průtokem, typem a velikostí trysky, u některých prací i teplotou vody. U některých úloh může být vhodnější pískování nebo tryskání abrazivem.

Na webu: Technologie

Stroj, jehož čerpadlo vytlačí vodu přes hadici, pistoli a lancetu do trysky. Podle FALCH se tak označují stroje s tlakem přibližně od 100 do 1000 bar, které slouží hlavně k čištění. Stroje do přibližně 500 bar mají často ohřev vody. Lidově se menším čističům říká „vapka“.

Na webu: Technologie

Při tryskání vodou se tak označuje pracovní tlak přibližně od 100 do 1000 bar. Jde o orientační členění výrobce FALCH, ne o normu ani bezpečnostní hranici. Používá se hlavně k čištění. Podle nejvyššího pracovního tlaku sem z naší nabídky patří stroje Trail Jet 500, 500 bar 15 kW, R3 a AquaSpeed 650W.

Na webu: Zařízení k pronájmu

Zdroj: glosář FALCH (v angličtině)

Ocelové pruty v betonu, které přenášejí tahové namáhání. Chrání je krycí vrstva betonu. Když beton ztratí zásaditost nebo do něj pronikne vzduch a chloridy, výztuž koroduje a beton se drolí a odpadává. Při sanaci se narušený beton kolem výztuže odstraňuje.

Řada strojů FALCH na kolovém podvozku s elektrickým nebo benzínovým motorem. V nabídce FALCH jsou modely s pracovním tlakem až do 2000 bar.

Stroje wheel jet na prodej

Nástroj FALCH, který drží trysku ve stálé vzdálenosti od povrchu, ale jeho pohyb vede obsluha nebo například pracovní plošina (lift worker).

Roboty a workery FALCH

Při předání stroje v technickém centru v Trnavě TECHNIKUM zaškolí obsluhu v práci se zařízením. Práce s vysokotlakým paprskem bez zaškolení je nebezpečná.

Na webu: Jak probíhá pronájem

Síla, kterou přívěs tlačí na tažné zařízení vozidla. FALCH ji uvádí u přívěsů trail jet (100–150 kg).

Úprava povrchu betonu vodním paprskem, po které na něm lépe drží další vrstva, například nový beton nebo nátěr. Často se k tomu používá rotační tryska.

Na webu: Použití

Podrobnosti: Zdrsnění betonu vodou – příprava před sanací

Síla, kterou paprsek tlačí lancetu zpět proti obsluze. Roste s tlakem a průtokem. Při velkých silách se místo ruční práce s lancetou používají držáky nebo dálkově ovládané roboty. Německá pravidla DGUV připouštějí u ručně držené lancety nejvýše 250 N; v Česku platí návod výrobce a předpisy BOZP.